海外向け英文マニュアル作成／四国化工機株式会社（徳島本社）
【年間休日122日／徳島勤務】食品充填包装機にて国内トップシェアを誇る食品機械メーカー
求人内容
- 仕事内容
- 先進的な食品機械テクノロジーをベースに「機械事業」「包装資材事業」「食品事業」の３分野の有機的結合を確立した同社にて、海外向けのマニュアル・技術文書の作成業務に携わっていただきます。
【具体的には】
・海外向けマニュアルおよび関連技術文書の英文翻訳（日/英、英/日）
・英文マニュアル作成または和訳マニュアル作成
・海外代理店との業務文書の翻訳対応（日/英、英/日）
・英語表記の標準化や辞書構築（翻訳支援ソフトによる）
・ワープロ、ページレイアウト文章の校正や編集
・イラスト編集（簡単な作図）
・マニュアルの印刷、製本、発送作業 など
※契約社員（12カ月）での採用ですが、契約期間終了後は正社員登用予定となります。 - 募集背景
- 海外での業績拡大による組織体制強化に向けた増員
採用条件
- 学歴
- 高等専門学校卒業以上
- 必要業務
経験 - ・マニュアル作成や印刷・製本などへのご興味
・文書校正や編集作業などの実務経験
・TOEIC600点以上の英語力（英検準1級以上程度）
・PCの基本操作（Word/Excel等） - 優遇要件
- ・技術文書についての英文翻訳のご経験
・機械関連メーカー・商社等での営業実務経験
・アメリカでのネイティブレベルの英語力をお持ちの方
勤務条件
- 勤務地
- 徳島県板野郡
- 転勤有無
- 原則として有りですが、転勤はほとんど無いのが現状です。
- 想定年収
- 400万円～450万円
- 雇用形態
- 契約社員
- 福利厚生
- 健康保険、厚生年金保険、雇用保険、労災保険
通勤手当、残業手当、家族手当、確定拠出年金制度、企業年金制度、団体保険制度、慶弔金制度、社員表彰制度、各種サークル活動、語学教室、独身寮、時差出勤制度 - 休日休暇
- 週休2日制（土・日※会社カレンダーによる／年2回程度土曜出勤あり）、祝日、慶弔休暇、年末年始休暇、夏期休暇、有給休暇、リフレッシュ休暇制度、育児・介護休業制度 ※年間休日122日＋計画有給3日
企業情報
- 業種
- 機械関連（メーカー）
- 売上
- 525億円（連結602億円／2024年3月期）
- 従業員数
- 725名（グループ総従業員数1，255名／2024年4月現在）
担当情報
- 管理会社
- 株式会社リージェント（徳島）
- 求人ID
- 7307
- 担当コンサルタントより
- 【ポイント】
・「機械」「包装資材」「食品」の三事業を展開し、世界の食文化に貢献。
・三角屋根型パック充填機は国内シェア70％とトップシェア。
・グローバル展開を加速し、充填機は50カ国以上の国々に輸出。
・充填機に加え、最適なパッケージを企画・提案・生産する「包装資材事業」も展開。
・『さとの雪』ブランドの大豆加工食品の製造販売を行う「食品事業」を展開・拡大。
・年間休日122日、有給休暇平均18.2日取得の実績もあり、仕事とプライベートの両立が可能。
【転職成功者インタビュー】
◆大手企業から地元企業への転職。慣れ親しんだ土地で手に入れたやりがいと刺激的な日々。
岡本雅弘さん(仮名)／30歳／大阪からのUターン転職成功事例
https://rs-tokushima.net/hero/202110_shikokukakoki.html
エントリー後の流れ
お寄せいただくご職歴等の情報をもとに、担当コンサルタントによりマッチングを行います。マッチングの結果ご紹介が可能な場合は、面談や企業への推薦といった具体的な支援サービスをご提供させていただきます。
※エントリーは企業への応募ではなく、弊社転職支援サービスへの登録となります。
※「詳しく聞いてみたい」という場合もエントリーにお進みください。
※マッチングの結果、求人をご紹介できない場合もございますのであらかじめご了承ください。
※上記支援サービスは完全無料です。
